まいにちウワハゲ

留学ブログ 💫 慶應 ⇄ 北京大学・ソウル大学






韓国語 若者言葉 2018 年に使える スラング 10選

 

こんにちは〜

以前まとめた韓国語の悪口表現が

f:id:sayakasumi382:20180923183104p:plain

割と好評だったので

f:id:sayakasumi382:20180923183233p:plainwww.sayakasumi382.com

今回は2018年に使える韓国語の若者言葉、スラングを紹介します!!

 

2018 年に使える スラング 10選 (韓国語若者言葉)

 

노잼(ノジェム)

f:id:sayakasumi382:20180922220559j:plain

意味 面白くない (No Jam)

 

No JamはKONGLISHで

面白くないという意味です!!f:id:sayakasumi382:20180923173014p:plain

google先生によるとBTSのラップモンスターが生み出した言葉らしいです!

www.youtube.com

曲になるぐらいスラングとして優勢で人に対しても使えます!

自分のギャグが滑った時とかオチがない話をしちゃった時にノジェ~ムごめ~んって言っときましょう!

 

아주 칭찬해(アジュ チンチャネ)

f:id:sayakasumi382:20180922221610j:plain

意味 よくやった・本当に素晴らしい

f:id:sayakasumi382:20180923181521j:plain

直訳すると超賞賛する

f:id:sayakasumi382:20180923181557j:plain

面白かったギャグを賞賛する時にアヌンヒョンニムで誕生した言葉です!

f:id:sayakasumi382:20180923181836p:plainf:id:sayakasumi382:20180923181839j:plain

 

케바케(ケバケ)

f:id:sayakasumi382:20180922220731j:plain

意味 ケースバイケース (case-by-case) 

 

 

 

만렙(マンレプ)

f:id:sayakasumi382:20180922221342j:plain

意味 最高レベルに達した状態

f:id:sayakasumi382:20180923174310j:plain

基本的にゲームとかで、キャラが最高レベルに達した時などに使われて

 

そこから派生して

f:id:sayakasumi382:20180923175717j:plain

虎と対決するマンレプうさぎとか

f:id:sayakasumi382:20180923175701j:plain

絶対折れないマンレプ傘とか

兎に角 最高状態に達した物に対してなんでも使えます!!

 

닭살(タクサル)

f:id:sayakasumi382:20180922221311j:plain

意味 鳥肌

 

・닭살이 돋다(タクサリ トッタ)

鳥肌がたつ

 

・닭살녀 / 남(タクサル リョ/ナム)

鳥肌女 / 鳥肌男

 

みたいな感じで使えます!鳥肌カップルとかも頻繁に使われる表現です!

 

사차원(サチャウォン)

f:id:sayakasumi382:20180922221418j:plain

意味 四次元・不思議ちゃん

 

四次元からきたみたいな

f:id:sayakasumi382:20180923180423j:plain

予測不能な言動をする人に対する名称です!

f:id:sayakasumi382:20180923180514j:plain

韓国人ってAB型が割とそこら中にいてAB型に四次元が要素が強い人が多いと言われています!

f:id:sayakasumi382:20180923180600j:plain

 

 

 

불금(ブルグム) 

f:id:sayakasumi382:20180922221619j:plain

意味 花金

f:id:sayakasumi382:20180923181155j:plain

直訳すると燃え上がる金曜日という意味で、日本語だと花金に匹敵すると思います!

 

모솔(モソル)

f:id:sayakasumi382:20180922221511j:plain

意味 母胎ソロ(生まれてからずっとソロ=人生で一度も恋人がいない人)の縮約形

 

대박(テバッ) 

f:id:sayakasumi382:20180922221630j:plain

意味 やばい

 

대박は本当にあらゆる場面で使えて

f:id:sayakasumi382:20180923182806g:plain

取り敢えずやばいシチュエーションで驚きを表現したい時に(美味しい時とかショックを受けた時)めちゃくちゃ多様に使えます!

 

 

 

以上!!!

韓国語 若者言葉 2018 年に使える スラング 10選でした〜🎇💛

ぜひ使ってみてください!

▼韓国留学中💙

www.instagram.com

www.instagram.com

 

www.sayakasumi382.com

www.sayakasumi382.com